Technik
Primetals Technologies wird die Pfannenbehandlungsanlage von Outokumpu Stainless USA zu einem  180-Tonnen-Twin-Pfannenofen umrüsten. - Photo: Primetals
14.07.2026

Primetals Technologies erhält Großauftrag von Outokumpu Stainless USA

Primetals Technologies hat von Outokumpu Stainless USA den Auftrag erhalten, einen 180-Tonnen Twin-Pfannenofen zu liefern. Outokumpu installiert den neuen Ofen am Standort Calvert im US Bundesstaat Alabama und ersetzt damit einen seit 2012 betriebenen Pfannenbehandlungsstand. Mit der Modernisierung senkt das Werk seinen CO₂-Fußabdruck, verbessert die Temperaturführung und gewinnt zusätzliche betriebliche Flexibilität.

Mehr betriebliche Flexibilität

Am Standort Calvert schmilzt Outokumpu bis zu 100 Prozent Edelstahlschrott in einem Elektrolichtbogenofen (EAF) und verarbeitet das Schmelzgut anschließend in einem Argon-Sauerstoff Entkohlungskonverter (AOD-Konverter). Die Aufrüstung eines von zwei Pfannenbehandlungsständen zu einem Twin-Pfannenofen erhöht die Flexibilität im AOD-Prozess, weil nach dem Konverter zusätzliche elektrische Aufheizung zur Verfügung steht. Die neue Anlage nutzt Layout und Fundamente der bestehenden Installation und fügt sich dadurch reibungslos in das Werk ein.

Der Lieferumfang umfasst zentrale mechanische Komponenten, darunter einen wassergekühlten Pfannendeckel, der in das Schwenkportalsystem integriert ist, den patentierten Elektrodenführungsarm mit Hochstromsystem von Primetals Technologies, eine automatisierte Argon-Lanzeneinrichtung, ein Hydrauliksystem, das Elektroderegelungssystem Melt Expert, die Stromversorgungslösung sowie die Level-1-Automatisierung.

Höhere Produktivität

Melt Expert von Primetals Technologies steuert den Schmelzprozess dynamisch und erhöht die Prozessstabilität. Das System steigert die Ofenleistung, indem es Durchsatzverluste und Effizienzeinbußen gezielt kompensiert. Zugleich senkt Melt Expert den Energieverbrauch und reduziert damit die hohen Energiekosten des Schmelzprozesses.

Outokumpu Stainless USA und Primetals Technologies arbeiten seit vielen Jahren partnerschaftlich zusammen. Diese Kooperation umfasst unter anderem die Auslegung und Lieferung eines Edelstahlwerks auf dem neuesten Stand der Technik. Die lineare Anlage mit einem 160-Tonnen-Elektrolichtbogenofen, einem 180-Tonnen-AOD-Konverter, zwei 180-Tonnen-Pfannenbehandlungsständen und einer einsträngigen Brammengießanlage nahm 2013 den Betrieb auf; Outokumpu erteilte im selben Jahr die Endabnahme.

(Quelle: Primetals Technologies, Limited)