Unternehmen News
Mit der iBox aus Polypropylen modernisierte Beizanlage (13. Juli 2020) - Photo: Primetals
26.10.2020

Primetals Technologies erhält Endabnahme für Modernisierung der Kontibeizlinie Nr. 2 im Werk Kakogawa des Unternehmens Kobe Steel, Ltd.

Im Juni 2020 erhielt Primetals Technologies das Endabnahmezertifikat für die Modernisierung der Kontibeizlinie Nr. 2 im Werk Kakogawa des Unternehmens Kobe Steel, Ltd.

Eine iBox ersetzte den bisherigen Beiztank und demonstrierte die verbesserte Produktivität bei der Herstellung hochfester Bänder für den Automobilbau; gleichzeitig ist seit dem Abschluss der Modernisierungsarbeiten der Verbrauch an Energie und Säurelösung im Betrieb zurückgegangen.
Bei der Modernisierung ersetzte eine iBox aus Polypropylen mit überlegener Chemikalienbeständigkeit und Wärmekapazität den bestehenden Flachbehälter aus säurefesten Ziegeln und Stahlblechen, und Säurelagertanks wurden um die notwendigen Armaturen ergänzt.

In der iBox durchlaufen die Bänder auf Rollen und Schlitten diverse Tauchbäder. Dieser Beizprozess nutzt die starke Scherströmung, die in dem engen Rechteckkanal der Tauchbäder entsteht und die Säurereaktion beschleunigt. Auf eine elektrische Pumpe, wie sie in herkömmlichen düsenbestückten Beiztanks zum Umwälzen der Säurelösung erforderlich ist, kann verzichtet werden.

Die Kontibeizlinie behandelt warmgewalzte Bänder mit einer Dicke von 1,8 bis 6 mm und einer Breite von 600 bis 1.650 mm bei einer maximalen mittleren Geschwindigkeit von 240 m/min und einem maximalen Durchsatz von ca. 300 t/h.

Kobe Steel, Ltd. ist ein globales Unternehmen, das unter der internationalen Konzernmarke KOBELCO weltweit operiert. Geliefert werden hochwertige Stahlerzeugnisse, hauptsächlich Lang- und Flachprodukte für Kraftfahrzeuge, Hausgeräte, Schiffe, Gebäude und Brückentragseile in Japan und Übersee. Zu den zahlreichen weiteren Tätigkeitsfeldern gehört der Handel mit anderen Metallwerkstoffen als Stahl, z. B. Aluminium, Titan und Kupfer; hinzu kommt das Geschäft mit Industriemaschinen wie Kompressoren und isostatischen Verdichtern, Baumaschinen und Ingenieurdienstleistungen.

Primetals Technologies unterbreitete Kobe Steel, Ltd. das Angebot, mit der iBox des Unternehmens eine Modernisierung der Kontibeizanlage Nr. 2 durchzuführen, die seit 1981 im Stahlwerk Kakogawa Steel Works im Einsatz gewesen war, und erhielt im April 2018 diesen Auftrag. Die Firma Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Hiroshima Shipyard and Machinery Works, Vorgängerin und jetzt Muttergesellschaft von Primetals Technologies Japan (PTJ), lieferte ihre erste Beizanlage im Jahr 1954 an Nippon Steel Sheet Company Osaka Works (heute Nippon Steel Corporation Setouchi Works (Osaka)).

Bei dem aktuellen Projekt handelt es sich um die 98. Anlage, die nach kontinuierlicher Weiterentwicklung und Verbesserung installiert wurde. Die 100. Beizanlage bzw. 28. iBox wurde im Juni ab Werk Hiroshima ausgeliefert und soll im Herbst 2020 in Betrieb genommen werden.

iBox ist ein eingetragenes Warenzeichen von Primetals Technologies in einigen Ländern.

(Quelle: Primatelas Technologies)

Schlagworte

Kobe Steel Ltd.KontibeizlinieModernisierungPrimetals

Verwandte Artikel

VinMetal und Primetals Technologies haben eine Absichtserklärung (MoU) über ein umfangreiches Greenfield-Investitionsvorhaben für eine große integrierte Stahlanlage in Vietnam unterzeichnet.
22.05.2026

Neues integriertes Hüttenwerk in Vietnam geplant

VinMetal startet ein großes Greenfield-Projekt für einen Stahlwerkskomplex in Ha Tinh

Automobil Betonstahl Bramme Draht Drahtwalzwerk Emissionen Entwicklung EU Flachprodukte Flachstahl HZ Industrie ING KI Konverter Legierungen Partnerschaft Pfannenofen Primetals Produktion Produktionsprozess Stahl Stahlindustrie Stahlwerk Strategie Transformation Unternehmen USA Vakuumbehandlung Vereinbarung Verkauf Vietnam Walzwerk Warmband Wettbewerb Zusammenarbeit
Mehr erfahren
Offizielle Übergabe der Zertifikatsurkunde am 21. April 2026. Von links nach rechts: Stephan Drautz, Leiter SHS IT & Digitalisierung, Daniel Kastner, Leiter Informationssicherheit und Informationssicherheitsbeauftragter der SHS-Gruppe, Thomas Welsch, TÜV Saarland, und CFO Jonathan Weber
21.05.2026

SHS-Gruppe ISO/IEC 27001 TÜV-zertifiziert

Mit der erfolgreich abgeschlossenen ISO/IEC 27001-Zertifizierung erreichen die SHS - Stahl-Holding-Saar GmbH & Co. KGaA mit den Unternehmen Aktien-Gesellschaft der Dillin...

Digitalisierung Dillinger Entwicklung Ergebnis EU Gesellschaft Hüttenwerk Industrie ING Managementsystem Modernisierung Saarland Saarstahl SHS - Stahl-Holding-Saar GmbH & Co. KGaA SMS Stahl TEMA Transformation Unternehmen USA Verteidigung Vorstand Zusammenarbeit
Mehr erfahren
15.05.2026

thyssenkrupp im 2. Quartal 2025/2026

In einem anhaltend herausfordernden Marktumfeld hat thyssenkrupp im 2. Quartal des Geschäftsjahres 2025/2026 seine operative Leistungsfähigkeit weiter gesteigert.

Anlagen Anlagenbau Anpassung Automation Automotive Bund Direktreduktion DSV Duisburg Elektrolyse Energie Entwicklung Ergebnis EU Europa Geschäftsjahr Handel HKM IBU Industrie ING Investition KI Konstruktion Kooperation Lieferketten Modernisierung Navantia S.A. Neubau Niederlande Nordamerika Produktion Restrukturierung Salzgitter AG Service Spanien Stahl Stahlindustrie Steuerung Strategie Technik Thyssen thyssenkrupp Thyssenkrupp AG Thyssenkrupp nucera Thyssenkrupp Steel Europe Transformation Unternehmen USA Vereinbarung Verkauf Verlag Vertrieb Vorstand Werkstoff Werkstoffhandel Wettbewerb Wirtschaft Zahlen Zusammenarbeit
Mehr erfahren
Archivbild des Hüttenwerks Oxelösund von SSAB
15.05.2026

Transformationsprojekt SSAB Oxelösund mit Zeitverzug

Wegen administrativen Problemen beim Bau der Energieversorgung wird sich die Inbetriebnahme des neuen Elektrolichtbogenofens verzögern.

Distribution Elektrifizierung Elektrolichtbogenofen Energie Ergebnis EU IBU Inbetriebnahme Industrie ING Investition Lichtbogenofen Modernisierung Produktion Schweden SSAB Stahl Stahlindustrie Stahlwerk Vattenfall
Mehr erfahren
ArcelorMittal Eisenhüttenstadt (AMEH) und Primetals Technologies haben erfolgreich ein neues Aufhängesystem für den LD-Converter (BOF) Nr. 2 installiert.
29.04.2026

Primetals und ArcelorMittal schließen Konverter-Modernisierung ab

ArcelorMittal Eisenhüttenstadt und Primetals Technologies erneuerten erfolgreich die Aufhängung des 255-Tonnen-LD-Konverters Nr. 2 in Eisenhüttenstadt.

ArcelorMittal Automobil Bauwesen Brandenburg Eisenhüttenstadt EU Feuerfest Flachstahl IBU Inbetriebnahme Industrie ING Konverter Modernisierung Montage Produktion Roheisen Stahl Stahlwerk Studie USA Wirtschaft Zusammenarbeit
Mehr erfahren