Technik
Visualisierung einer von SMS gelieferten hydraulischen SMX-Radialschmiedemaschine, vergleichbar mit der am Standort Les Ancizes von Aubert & Duval in Frankreich installierten Anlage - Bild: SMS group
26.10.2026

Radialschmiedemaschine bei Aubert & Duval modernisiert

Aubert & Duval, ein Hersteller von Hochleistungsstahl und Superlegierungen, beauftragte SMS group im März 2024 mit der Modernisierung der kompletten elektrischen Steuerung und des Hydrauliksystems seiner SMX-Radialschmiedemaschine, die von SMS group in den 1990er Jahren geliefert wurde.

Die Modernisierung wurde am Standort Les Ancizes von Aubert & Duval durchgeführt und SMS group hat sie innerhalb einer Bauzeit von 18 Wochen abgeschlossen.

Ausschlaggebend für die Entscheidung zur Modernisierung war die Notwendigkeit, veraltete Ausrüstung durch innovative Technologie zu ersetzen, um die Maschinenverfügbarkeit zu sichern und die Produktionseffizienz zu steigern. Das in Zentralfrankreich ansässige Unternehmen Aubert & Duval betreibt eine von SMS gelieferte hydraulische SMX-Radialschmiedemaschine.  

Der Projektumfang beinhaltete die Anlagentechnik, Elektrik und Automation, Digitalisierung, Nebeneinrichtungen sowie Serviceleistungen. Im Rahmen der Modernisierung wurde die komplette elektrische Steuerung, einschließlich Leistungs- und Steuerschränke, Schaltanlagen, Verkabelung, Bedienpanels und Visualisierung auf den neuesten Stand gebracht.

Die ComForge® Forging Technology Suite wurde integriert, um Bedienpersonal während des gesamten Produktionsprozesses zu unterstützen – von der Berechnung der Stichpläne bis hin zur Optimierung der Werkstoffeigenschaften. Gleichzeitig wurde das Hydrauliksystem um neue Ventile, hydraulische Sicherheitsblöcke und optionale Funktionen ergänzt, die die Bedienbarkeit verbessern.

Die Modernisierung wurde in die bestehende Maschinenstruktur integriert. Die gesamte Bauzeit dauerte 18 Wochen, davon fünf Wochen Mechanik- und Elektromontage, gefolgt von 13 Wochen Kalt- und Warminbetriebnahme sowie Produktionsunterstützung.

Eine wesentliche Anforderung der Inbetriebnahme bestand darin, alle produktionsrelevanten Parameter identisch mit denen des Vorgängersystems zu halten, um die Produktqualifikationen von Aubert & Duval zu erfüllen. Dadurch wurde eine kontinuierliche, qualitativ hochwertige Produktion mit der bestehenden hydraulischen Radialschmiedemaschine am Standort Les Ancizes von Aubert & Duval gewährleistet.

Ermöglicht wurde dies unter anderem durch die Aktualisierung der ComForge® Forging Technology Suite, mit der die bisherigen Lochungsmuster in das neue System übernommen wurden. Les Ancizes ist ein Standort, der für seine Expertise in den Bereichen Schmiedetechnik und Metallurgie bekannt ist und wichtige Branchen wie Luft- und Raumfahrt, Energie und Verteidigung bedient. Die Sicherstellung der Produktqualifikation ist entscheidend, um mit Technologien der nächsten Generation wettbewerbsfähig zu bleiben.

Pascal Pelka, Head of Service im Bereich Hydraulic Presses, Service Solutions bei SMS group, ergänzt:
„Diese Modernisierung planmäßig abzuschließen und zugleich die qualifizierten Produktionsparameter von Aubert & Duval beizubehalten, war eine große Leistung aller Beteiligten. Das Projekt brachte einige Herausforderungen mit sich. Dank der guten Zusammenarbeit mit Aubert & Duval verlief der Hochlauf jedoch deutlich schneller als geplant. So konnten wir die während der Montagearbeiten entstandenen Zeitverluste vollständig aufholen.“

SMS und Aubert & Duval verbindet seit Jahrzehnten eine erfolgreiche Geschäftsbeziehung. Dazu gehört auch die aktive Beteiligung von SMS an der jährlichen Instandhaltungsplanung für die hydraulische Radialschmiedemaschine in Les Ancizes. Im Jahr 2024 bestellte Aubert & Duval bei SMS zudem eine hydraulische Gesenkschmiedepresse mit einer Presskraft von 60 MN für seinen Standort in Pamiers. Die Presse wird derzeit in Betrieb genommen.

(Quelle: SMS group)

Schlagworte

AnlagenAnlagentechnikAutomationDigitalisierungEnergieEUFrankreichGesenkschmiedepresseHplHZInbetriebnahmeINGInstandhaltungKabelLegierungenMetallurgieModernisierungMontageOptimierungPresseProduktionProduktionsprozessSchmiedepresseServiceStahlSteuerungTechnikUnternehmenUSAVerteidigungWerkstoffWerkstoffeWettbewerbZusammenarbeit

Verwandte Artikel

26.10.2026

Linde baut Industriegasversorgung für Tata Steel aus

Linde hat seine langfristige Industriegase-Versorgung von Tata Steel Limited im Industriekomplex Kalinganagar in Odisha, Indien, ausgeweitet. Mit der Inbetriebnahme von z...

Anlagen Asien EU Handel Indien Industrie ING Lieferung Partnerschaft Produktion Stahl Stahlherstellung Stahlproduktion Tata Steel
Mehr erfahren
Ein Beispiel eines Aichelin Vacuum Ofens für die Luft- und Raumfahrtindustrie
23.10.2026

Aichelin ST Vacuum erhält Auftrag für Aerospace-Anwendung

Aichelin ST Vacuum GmbH, ein Unternehmen der Aichelin Group, hat einen Auftrag für einen Hochvakuumofen zur Wärmebehandlung großdimensionierter Bauteile erhalten.

Anlagen Edelstahl EU Inbetriebnahme Industrie ING KI Kohlenstofffrei Legierungen Stahl Temperatur Transport Unternehmen USA Vakuumpumpe Vertrieb
Mehr erfahren
23.10.2026

WV Stahl: Rohstahlerzeugung im September 2026: Erholungstrend unterbrochen

Die Rohstahlproduktion in Deutschland ist im September deutlich gesunken.

Deutschland EU ING Produktion Rohstahlproduktion Stahl Stahlerzeugung Stahlproduktion Wirtschaft Wirtschaftsvereinigung
Mehr erfahren
22.10.2026

Tschechisches Stahlwerk ŽĎAS hat den Schmelzofen modernisiert

Das Unternehmen hat den Elektrolichtbogenofen in Zusammenarbeit mit HTT ENGINEERING auf den neuesten Stand der Technik gebracht

Antrieb EAF Elektrolichtbogenofen Entwicklung EU Lichtbogenofen Modernisierung Produktion Schmelze Schmelzen Schrott Stahl Stahlwerk Steuerung Technik Temperatur Unternehmen Zusammenarbeit
Mehr erfahren
Vertragsunterzeichnung. Von links nach rechts: Namra Tazeen Farooqui, Corporate Commercial, JSW Steel Limited; Vikas Srivastava, Commercial Head, CAPEX Procurement, JSW Steel Limited; Dipankar Guha, Commercial Sales, SMS India Private Limited; Ajay Shah, Sales, SMS Agglomeration India Private Limited
22.10.2026

JSW Utkal Steel vergibt Auftrag für eine Sinteranlage

JSW Utkal Steel Limited hat SMS group den Auftrag zur Lieferung einer Agglomeration-Sinteranlage für das neue integrierte Stahlwerk in Odisha erteilt. Dieses Greenfield-P...

Anlagen Automation Digitalisierung Emissionen Energie Energieeffizienz EU Greenfield-Projekt IMU Industrie ING Investition Kokerei Lieferung Partnerschaft Produktion Sinter Sinteranlage SMS SMS group SMS group GmbH Stahl Stahlindustrie Stahlwerk USA Warmband Zusammenarbeit
Mehr erfahren